frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Maximus the Confessor: "Aquele que pede para receber seu pão diário Re...

"Aquele que pede para receber seu pão diário Receber em sua plenitude como é em si: ele o recebe de acordo com sua própria capacidade como destinatário. O pão da vida (cf. Jn. 6:35) se dá em seu amor a todos os que perguntam, mas não da mesma maneira para todos; Pois ele se entrega mais plenamente àqueles que realizaram grandes atos de justiça, e em menor medida àqueles que não alcançaram tanto. Ele se entrega a cada pessoa de acordo com a capacidade espiritual dessa pessoa de recebê-lo."

--- Maximus the Confessor

Versão em inglês

He who asks to receive his daily bread does not automatically receive it in its fullness as it is in itself: he receives it according to his own capacity as recipient. The Bread of Life (cf. Jn. 6:35) gives Himself in His love to all who ask, but not in the same way to all; for He gives Himself more fully to those who have performed great acts of righteousness, and in smaller measure to those who have not achieved so much. He gives Himself to each person according to that person's spiritual ability to receive Him.