Maximus the Confessor: "antes de seu advento visível na carne, os logo...

"antes de seu advento visível na carne, os logotipos de Deus habitam entre os patriarcas e profetas em um maneira espiritual, prefigurando os mistérios do seu advento. Após sua encarnação, ele está presente de maneira semelhante, não apenas para aqueles que ainda são iniciantes, nutrindo-os espiritualmente e levando-os a uma maturidade da perfeição divina, mas também para o perfeito, secretamente pré-delineamento neles as características de seu futuro advento Como se em um ikon."

--- Maximus the Confessor

Versão em inglês

Before His visible advent in the flesh the Logos of God dwelt among the patriarchs and prophets in a spiritual manner, prefiguring the mysteries of His advent. After His incarnation He is present in a similar way not only to those who are still beginners, nourishing them spiritually and leading them toward the maturity of divine perfection, but also to the perfect, secretly pre-delineating in them the features of His future advent as if in an ikon.