Maximus the Confessor: "Se mantivermos o caminho da virtude undefiled...

"Se mantivermos o caminho da virtude undefiled através do devoto e do verdadeiro conhecimento, e não se desvie para ambos os lados, nós experimentaremos o advento de Deus revelado a nos por causa da nossa desapontagem. Pois 'eu vou cantar um salmo e em um caminho puro eu vou entender quando você vir a mim' (cf. ps. 101: 1-2). O salmo significa conduta virtuosa; A compreensão indica o conhecimento espiritual, ganhou através da virtude, por meio da qual percebemos o advento de Deus, quando esperamos pelo Senhor vigilante nas virtudes."

--- Maximus the Confessor

#IFS #Caminho #Espiritual #Quer dizer #Ortodoxo #Compreensão #Christian #Vigilância #Advento #Espera #Senhor #Virtude #Lados #Perceber #Cristão Ortodoxo #Puro #Virtuous #Conhecimento espiritual #Conhecimento verdadeiro #Conhecimento adquirido #Cfs #Desviar #Salmos

Versão em inglês

If we keep the path of virtue undefiled through devout and true knowledge, and do not deviate to either side, we will experience the advent of God revealed to us because of our dispassion. For 'I will sing a psalm and in a pure path I will understand when Thou wilt come to me' (cf. Ps. 101:1-2). The psalm stands for virtuous conduct; understanding indicates the spiritual knowledge, gained through virtue, by means of which we perceive God's advent, when we wait for the Lord vigilant in the virtues.