Maximus the Confessor: "Nosso antepassado Adam ... Usado Sua liberdade...

"Nosso antepassado Adam ... Usado Sua liberdade para se virar para o que era pior e direcionar seu desejo longe do que havia sido permitido ao que era proibido. Foi em seu poder "ser unido ao Senhor e se tornar um espírito com Deus ..." (I Coríntios 6:15). Mas Adam foi enganado e optou por se cortar voluntariamente do final feliz de Deus para ele, preferindo por sua própria escolha livre para ser atraído para a terra (cf. Gen. 2:17) do que se tornar Deus pela graça."

--- Maximus the Confessor

Versão em inglês

Our forefather Adam... used his freedom to turn toward what was worse and to direct his desire away from what had been permitted to what was forbidden. It was in his power 'to be united to the Lord and become one spirit with God...' (I Cor. 6:15). But Adam was deceived and chose to cut himself off voluntarily from God's happy end for him, preferring by his own free choice to be drawn down to the earth (cf. Gen. 2:17) than to become God by grace.