May Sarton: "Jardinagem é uma das recompensas da meia-idade, quando se...

"Jardinagem é uma das recompensas da meia-idade, quando se está pronta para uma paixão impessoal, uma paixão que exige paciência, consciência aguda de um mundo fora de si mesmo, e o poder de continuar crescendo Através de todos os tempos da seca, através das neves frios, para aqueles momentos de pura alegria quando todas as falhas são esquecidas e as flores da árvore de ameixa."

--- May Sarton

Versão em inglês

Gardening is one of the rewards of middle age, when one is ready for an impersonal passion, a passion that demands patience, acute awareness of a world outside oneself, and the power to keep on growing through all the times of drought, through the cold snows, towards those moments of pure joy when all failures are forgotten and the plum tree flowers.