May Sarton: "Um corpo velho quando é amado se torna um tesouro sagrado...

"Um corpo velho quando é amado se torna um tesouro sagrado; E o próprio sexo deve sempre, parece-me, venha para nós como um sacramento e ser tão utilizado ou é sem sentido. A carne é impregada pelo espírito, e isso está esquecendo isso no ato de fazer amor que cria cinismo e desespero."

--- May Sarton

#Espírito #Corpo #Sacramentos #Parece #Sexo #Esqueço #Tesouro #Usado #Sagrado #Carne #Atos de amor #Desespero #Sem significado #Cynicism #Amor fazendo

Versão em inglês

An old body when it is loved becomes a sacred treasure; and sex itself must always, it seems to me, come to us as a sacrament and be so used or it is meaningless. The flesh is suffused by the spirit, and it is forgetting this in the act of love-making that creates cynicism and despair.