Maya Lin: "Eu sempre dou a analogia da Terra na noite, de 7,3 bilhões...

"Eu sempre dou a analogia da Terra na noite, de 7,3 bilhões de nós, certo? E todo mundo diz: "Bem, essa é a população". Bem, se você pegou a população inteira do mundo e você viveu com a densidade de Manhattan adequado - não um lugar ruim para viver - quanto espaço os 7,3 bilhões de pessoas ocupam? O estado do Colorado. Em que ponto eu termino minhas palestras, porque quero que você esteja pensando ... Esta é realmente uma questão de população, ou esta questão de uso da terra e consumo de recursos? E vamos enfrentá-lo, os principais 1,3 bilhões de nós estão fazendo todo o dano. Desculpe."

--- Maya Lin

#Pensamento #Pessoas #Dando #Terra #Noite #Quero você #Desculpe

Versão em inglês

I always give the analogy of the Earth at Night picture, of 7.3 billion of us, right? And everyone says, "Well, that's population." Well, if you took the entire world's population and you lived at the density of Manhattan proper - not a bad place to live - how much space do 7.3 billion people take up? The state of Colorado. At which point I end my lectures, because I want you to be thinking ... is this really a question of population, or is this a question of land use and resource consumption? And let's face it, the top 1.3 billion of us are doing all the damage. Sorry.