Megan Whalen Turner: "Eu fiquei apenas dois dias na capital. Fui receb...

"Eu fiquei apenas dois dias na capital. Fui recebido por uma cidadania torcendo, que jogou flores na minha cabeça. Foi desconcertante pensar que eu poderia ter colocado quase qualquer jovem na minha conservação em um cavalo branco e eles teriam jogado flores nele. Não era eu que eles se importavam, apenas o que eu quis dizer para eles: uma cessação de hostilidades, uma chance de prosperidade, comida na mesa."

--- Megan Whalen Turner

#Pensamento #Homens #Dois #Prosperidade #Cavalo #Branco #Flor #Hostilidade #Novo #Chance #Alegrar #Mesas #Jogado #Cavalo branco #Homem jovem #Cidadania #Dois dias

Versão em inglês

I stayed only two days in the capital. I was welcomed by a cheering citizenry, who threw flowers at my head. It was disconcerting to think I could have put almost any young man in my retinue on a white horse and they would have thrown flowers at him instead. It was not me they cared about, only what I meant to them: a cessation of hostilities, a chance for prosperity, food on the table.