Mel Brooks: "Vamos ter uma jornada alegre e gritar sobre como a luz é...

"Vamos ter uma jornada alegre e gritar sobre como a luz é boa e escura não é. O que devemos fazer não é tanto para nós mesmos. Nós devemos agora nós mesmos. "Agora mesmo" é mais importante do que "conhecer a ti mesmo". Razão é o que nos diz para ignorar o presente e viver no futuro. Então tudo que fazemos é fazer planos. Achamos que em algum lugar haverá pastagens verdes. É louco. O céu não é nada além de uma grande e monumental instância do futuro. Ouça, agora é bom. Agora é maravilhoso."

--- Mel Brooks

Versão em inglês

Let's have a merry journey, and shout about how light is good and dark is not. What we should do is not future ourselves so much. We should now ourselves. "Now thyself" is more important than "know thyself." Reason is what tells us to ignore the present and live in the future. So all we do is make plans. We think that somewhere there are going to be green pastures. It's crazy. Heaven is nothing but a grand, monumental instance of future. Listen, now is good. Now is wonderful.