Melina Marchetta: "Por que você está sorrindo?" Gargarin perguntou a F...

"Por que você está sorrindo?" Gargarin perguntou a Froi, do outro lado da balconette. Quando você terá que aprender uma lição na diplomacia hoje e escolher entre os jardins de duas mulheres? Froi riu, seu queixo descansando na cabeça de Quintana, os olhos dele tomando a alegria de seu filho, apesar do ridículo boné que cobria a cabeça do bebê. Ele olhou para Lirah e Arjuro e Rafuel, e depois de volta a Gargarina, que estava sorrindo para si mesmo, Porque ele sabia a resposta para sua própria pergunta. 'Porque hoje, acho que estou me encostando do lado da maravilha."

--- Melina Marchetta

Versão em inglês

Why are you smiling?' Gargarin asked Froi, from across the balconette. 'When you're going to have to learn a lesson in diplomacy today and choose between the gardens of two women?' Froi laughed, his chin resting on Quintana's head, his eyes taking in the joy of his son, despite the ridiculous cap that covered the babe's head. He looked across at Lirah and Arjuro and Rafuel, and then back to Gargarin who was smiling himself, because he knew the answer to his own question. 'Because today, I think I'm leaning on the side of wonder.