Melina Marchetta: "e através de toda a miséria, ela disse que alguns d...

"e através de toda a miséria, ela disse que alguns de nós nesta vida experimentam um momento de beleza além do cálculo. Eu perguntei o que era isso, e ela disse: "Se você é um dos sortudos, você saberá quando você vê. Você vai entender por que os deuses fizeram você sofrer. Porque a recompensa do momento fará seus joelhos fracos e tudo o que você sofreu na vida vai pálido em comparação."

--- Melina Marchetta

#IFS #Sabe #Momentos #Fez #Sofrimento #Recompensas #Joelhos #Disse #Sortudo #Acerto de contas #Tempo de vida #Fraco #Comparison #Aquele momento #Miséria #Pálido

Versão em inglês

And through all the misery, she said that some of us in this lifetime experience a moment of beauty beyond reckoning. I asked her what that was, and she said, "If you're one of the lucky ones, you'll know it when you see it. You'll understand why the gods have made you suffer. Because that moment's reward will make your knees weak and everything you've suffered in life will pale in comparison.