Melina Marchetta: "Ele não conhece outra maneira, mas a fealdade", dis...

"Ele não conhece outra maneira, mas a fealdade", disse Sir Topher. "Ele foi ensinado não Outras lições, mas as da força. Seus professores têm sido escória que vivem por suas próprias regras. Ninguém nunca o ensinou. " "Eu vou perdoar?" Ela disse: Sua voz tremendo de raiva. "Não", ele disse tristemente. "Piedade dele. Ou dê-lhe novas regras. Ou o coloque como um animal selvagem antes que ele se torne um monstro que destrói tudo o que ele encontra."

--- Melina Marchetta

Versão em inglês

He knows no other way but ugliness,” Sir Topher said quietly. “He was taught no other lessons but those of force. His teachers have been scum who live by their own rules. No one has ever taught him otherwise.” “Am I to forgive?” she said, her voice shaking with anger. “No,” he said sadly. “Pity him. Or give him new rules. Or put him down like a wild animal before he becomes a monster who destroys everything he encounters.