frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Melinda Gates: "Mesmo em nossa própria estratégia agrícola, se tivésse...

"Mesmo em nossa própria estratégia agrícola, se tivéssemos uma grande semente resistente à seca e Conseguimos distribuí-lo no sistema, acabamos de assumir que alcançaria fazendeiros femininos. Essa é uma suposição falsa, porque as mulheres não interagem com os agro-concessionários. Então, se você não desenvolver programação específica para garantir que a semente fique nas mãos de uma mulher, então a renda extra [gerada por culturas de maior rendimento] entra nas mãos do marido."

--- Melinda Gates

Versão em inglês

Even in our own agriculture strategy, if we got a great new drought-resistant seed and we managed to get it distributed in the system, we just assumed that it would reach female farmers. That's a false assumption, because women don't interact with agro-dealers. So if you don't develop specific programming to ensure that seed gets in a woman's hands, then the extra income [generated by higher-yielding crops] goes into her husband's hands.