Mercy Otis Warren: "Eu tenho meus medos. No entanto, não obstante as d...

"Eu tenho meus medos. No entanto, não obstante as dificuldades complicadas que surgem diante de nós, não há recedimento; E devo corar se, em qualquer caso, as paixões fracas do meu sexo devem diminuir a fortaleza, o patriotismo e a resolução viril da sua. Que nada nunca verifique esse glorioso espírito de liberdade que inspira o patriota no gabinete, e o herói no campo, com coragem para manter sua causa justa, e esforçar-se para transmitir a reivindicação da posteridade, mesmo que precisarem selar o rico transporte Para seus filhos com seu próprio sangue."

--- Mercy Otis Warren

Versão em inglês

I have my fears. Yet, notwithstanding the complicated difficulties that rise before us, there is no receding; and I should blush if in any instance the weak passions of my sex should damp the fortitude, the patriotism, and the manly resolution of yours. May nothing ever check that glorious spirit of freedom which inspires the patriot in the cabinet, and the hero in the field, with courage to maintain their righteous cause, and to endeavor to transmit the claim to posterity, even if they must seal the rich conveyance to their children with their own blood.