Michael Audain: "O Conselho da Inglaterra, em um relatório de 1998 sob...

"O Conselho da Inglaterra, em um relatório de 1998 sobre 11 países, descobriu que a Alemanha gastou US $ 85 per capita no artes. Os Estados Unidos gastam um chocante $ 6. E o Canadá, em seu equilíbrio teimoso, gastou US $ 46 ... é a maneira canadense de estar no meio do caminho entre os velhos e novos mundos."

--- Michael Audain

Versão em inglês

The Arts Council of England, in a 1998 report on 11 countries, found that Germany spent $85 per capita on the arts. The United States spent a shocking $6. And Canada, in its stubborn balance, spent $46... It's the Canadian way to be halfway between the Old and New worlds.