Michael Behe: "O resultado de [os] esforços cumulativos para investiga...

"O resultado de [os] esforços cumulativos para investigar a célula - investigar a vida no nível molecular - é um grito alto, claro e piercing de 'design!' O resultado é tão inequívoco e tão significativo que deve ser classificado como uma das maiores conquistas na história da ciência. A descoberta rivaliza com os de Newton e Einstein, Lavoisier e Schrödinger, Pasteur e Darwin. A observação do design inteligente da vida é tão importante quanto a observação de que a terra gira em torno do sol."

--- Michael Behe

Versão em inglês

The result of [the] cumulative efforts to investigate the cell - to investigate life at the molecular level - is a loud, clear, piercing cry of 'design!' The result is so unambiguous and so significant that it must be ranked as one of the greatest achievements in the history of science. The discovery rivals those of Newton and Einstein, Lavoisier and Schrödinger, Pasteur, and Darwin. The observation of the intelligent design of life is as momentous as the observation that the earth goes around the sun.