Michael Chabon: "Eu suponho que haja algo atraente sobre uma palavra q...

"Eu suponho que haja algo atraente sobre uma palavra que todo mundo usa com absoluta confiança, mas em cujo significado exato não pode concordar. A palavra que eu estou pensando agora é gênero, uma daquelas palavras francesas, como crêpe, que ninguém pode se pronunciar corretamente e sem soar pretensioso."

--- Michael Chabon

#Pensamento #Pessoas #Usar #Dois #Concordar #Agora mesmo #Absolutos #Pretensioso #Gênero

Versão em inglês

I suppose there is something appealing about a word that everyone uses with absolute confidence but on whose exact meaning no two people can agree. The word that I'm thinking of right now is genre, one of those French words, like crêpe, that no one can pronounce both correctly and without sounding pretentious.