Michael Chertoff: "Mas uma coisa que fizemos no último Quatro anos é r...

"Mas uma coisa que fizemos no último Quatro anos é realmente pressionar a liderança desta organização [Al Qaeda]. Nós matamos um número significativo de líderes. Nós capturamos os outros. Aqueles que permanecem têm que olhar sobre os ombros, eles têm que estar em fuga. De modo que, mesmo que não conseguisos matar ou capturá-los todos dentro de quatro anos, o que fazemos é colocar o tipo de pressão sobre eles que os faz se concentrarem em suas próprias peles, em vez de realizar ataques."

--- Michael Chertoff

Versão em inglês

But one thing that we have done in the last four years is we have really put pressure on the leadership of this organization [Al Qaeda]. We have killed a significant number of leaders. We've captured others. Those that remain have to look over their shoulders, they have to be on the run. So that even if we don't manage to kill or capture them all within four years, what we do do is put the kind of pressure on them that makes them focus on their own skins, as opposed to carrying out attacks.