Michael Crichton: "Frequentemente eu sinto que vou a alguma região dis...

"Frequentemente eu sinto que vou a alguma região distante do mundo a ser lembrada de quem eu realmente sou. Não há mistério sobre por que isso deveria ser assim. Despojado de seu entorno comum, seus amigos, suas rotinas diárias, sua geladeira cheia de sua comida, seu armário cheio de suas roupas - com tudo isso tirado, você é forçado a uma experiência direta. Essa experiência direta inevitavelmente faz consciência de quem é que está tendo a experiência. Isso nem sempre é confortável, mas é sempre revigorante."

--- Michael Crichton

#Mundo #Sentimentos #Devemos #Regiões #Mistério #Confortável #Roupas #Arredores #Rotinas diárias #Experiência #Direto #Armários #Levado #Comum #Invigorating #Geladeiras

Versão em inglês

Often I feel I go to some distant region of the world to be reminded of who I really am. There is no mystery about why this should be so. Stripped of your ordinary surroundings, your friends, your daily routines, your refrigerator full of your food, your closet full of your clothes -- with all this taken away, you are forced into direct experience. Such direct experience inevitably makes you aware of who it is that is having the experience. That's not always comfortable, but it is always invigorating.