Michael Crichton: "Sim, você tem câncer. Sim, seus filhos estão em dro...

"Sim, você tem câncer. Sim, seus filhos estão em drogas. Sim, há um elefante fora de sua tenda. Agora a questão se torna, o que você vai fazer sobre isso? As emoções subseqüentes podem não ser agradáveis, mas a histeria pára. A histeria acompanha uma falta de vontade de olhar para o que está realmente acontecendo; Promove uma falta de vontade de olhar. Nós sentimos que estamos com medo de olhar, quando realmente não é - aparência que nos deixa com medo. No minuto em que olhamos, deixamos de ter medo."

--- Michael Crichton

#Sentimentos #Parece #Crianças #Posso #Emoção #Medicamento #Elefantes #Minutos #Acompanhar #Tendas #Cessar #Prazeroso #Câncer #Histeria #Estar com medo

Versão em inglês

Yes, you have cancer. Yes, your kids are on drugs. Yes, there is an elephant outside your tent. Now the question becomes, What are you going to do about it? Subsequent emotions may not be pleasant, but the hysteria stops. Hysteria accompanies an unwillingness to look at what is really going on; it promotes an unwillingness to look. We feel we are afraid to look, when actually it is not-looking that makes us afraid. The minute we look, we cease being afraid.