Michael Faraday: "Todos os seus nomes eu e meu amigo aprovar Ou quase...

"Todos os seus nomes eu e meu amigo aprovar Ou quase tudo quanto ao sentido e expressão, mas estou assustado pelo seu comprimento e som quando composto. Como você verá, tomei desroxido e skiodo, porque eles concordam melhor com o meu padrão natural leste e oeste. Eu gosto de ânodo e cátodo melhor a parecer, mas todos a quem eu os peço supostamente que por um anodo eu quis dizer de jeito nenhum."

--- Michael Faraday

#Caminho #Primeiro #Ciência #Som #Natural #PADRÕES #Concordar #Oeste #Expressão #Names #Comprimento #Levado #Leste e oeste #Assustado #Meus amigos #Nomenclatura #Leste

Versão em inglês

All your names I and my friend approve of or nearly all as to sense & expression, but I am frightened by their length & sound when compounded. As you will see I have taken deoxide and skaiode because they agree best with my natural standard East and West. I like Anode & Cathode better as to sound, but all to whom I have shewn them have supposed at first that by Anode I meant No way.