Michael Haneke: "As crianças menores e mais jovens são, mais paciente...

"As crianças menores e mais jovens são, mais paciente que você tem ser estar. Mas se eles são talentosos, então é um presente maravilhoso que você é dado por ter uma criança assim em seu filme ... mais do que no caso de atores porque, por exemplo, se você pedir a eles para jogar um leão , eles não jogam um leão, eles realmente são um leão. Então, uma criança talentosa é algo muito especial. Por outro lado, se uma criança não tiver presentes dessa forma, é absolutamente sem esperança e não há nada que você possa fazer!"

--- Michael Haneke

Versão em inglês

The smaller and younger kids are, the more patient you have to be. But if they're gifted, then it's a wonderful present that you're given by having a child like that in your film... more so than in the case of actors because, for example, if you ask them to play a lion, they don't then play a lion, they actually are a lion. So, a gifted child is something very special. On the other hand, if a child has no gifts in that way it's absolutely hopeless and there's nothing you can do!