Michael Helm: "Não podemos escrever um romance sério no século 21 sem...

"Não podemos escrever um romance sério no século 21 sem reconhecer a autoconsciência inescapável que estamos preso com. A ideia que estamos cercados por falsidades e mentiras. É difícil para a pessoa de pensamento acreditar nas narrativas. E ainda queremos algum lugar para investir nossa crença."

--- Michael Helm

Versão em inglês

We can't write a serious novel in the 21st century without acknowledging the inescapable self-awareness we're stuck with. The idea we're surrounded by falsehoods and lies. It's hard for the thinking person to believe in narratives. And yet we want some place to invest our belief.