Michael Hudson: "As pessoas pensam em um parasita como simplesmente pe...

"As pessoas pensam em um parasita como simplesmente pegando dinheiro, tirando sangue de um anfitrião ou tirando dinheiro da economia. Mas na natureza é muito mais complicado. O parasita não pode simplesmente entrar e levar alguma coisa. Primeiro de tudo, precisa entorpecer o host. Tem uma enzima para que o anfitrião não perceba o parasita lá. E então os parasitas têm outra enzima que assume o cérebro do hospedeiro. Faz o anfitrião imaginar que o parasita faz parte de seu próprio corpo, na verdade parte de si e, portanto, ser protegido. Isso é basicamente que Wall Street fez."

--- Michael Hudson

#Pensamento #Pessoas #Feito #Cérebro #Imagine #Realizing #Hospedeiro #Complicado #Economia #Muro #Dormente #Imagine isso

Versão em inglês

People think of a parasite as simply taking money, taking blood out of a host or taking money out of the economy. But in nature it's much more complicated. The parasite can't simply come in and take something. First of all, it needs to numb the host. It has an enzyme so that the host doesn't realize the parasite's there. And then the parasites have another enzyme that takes over the host's brain. It makes the host imagine that the parasite is part of its own body, actually part of itself and hence to be protected. That’s basically what Wall Street has done.