Michael Hudson: "Quando houver deflação, significa que, embora a maior...

"Quando houver deflação, significa que, embora a maioria dos mercados estejam encolhendo e as pessoas têm menos para gastar, o 1% que mantém os 99% em dívida estão recebendo todo o crescimento riqueza e renda. Deformação significa que a renda está sendo transferida para o 1%, isto é, para os credores e proprietários de propriedades."

--- Michael Hudson

#Pessoas #Quer dizer #Fortuna #Crescimento #Propriedade #Renda #Dívida #Os Proprietários #Credores #Encolhendo #Deflação

Versão em inglês

When there's deflation, it means that although most markets are shrinking and people have less to spend, the 1% that hold the 99% in debt are getting all the growth in wealth and income. Deflation means that income is being transferred to the 1%, that is, to the creditors and property owners.