Michael Kenna: "É possível pensar em fotografia como um ato de edição,...

"É possível pensar em fotografia como um ato de edição, uma questão de onde você coloca seu retângulo puxe-o para fora ou tire isso. Às vezes as pessoas me perguntam sobre filmes, câmeras e tempos de desenvolvimento, a fim de descobrir como fazer a fotografia da paisagem. A primeira coisa que eu faço na fotografia da paisagem é sair e conversar com a terra - formar um relacionamento, pedir permissão, não é sobre sair lá como alguns paparazzi com um Leica e tirando algumas fotos, antes de fugir para imprimi-las."

--- Michael Kenna

Versão em inglês

It's possible to think of photography as an act of editing, a matter of where you put your rectangle pull it out or take it away. Sometimes people ask me about films, cameras and development times in order to find out how to do landscape photography. The first thing I do in landscape photography is go out there and talk to the land - form a relationship, ask permission, it's not about going out there like some paparazzi with a Leica and snapping a few pictures, before running off to print them.