Michael Klare: "... Servindo como o poder dominante no Golfo, mantemos...

"... Servindo como o poder dominante no Golfo, mantemos um "estrangulamento" sobre as economias de outras nações. Isso nos dá uma alavancagem extraordinária nos assuntos mundiais e explica a certa medida por que os estados como o Japão, a Grã-Bretanha, a França e a Alemanha - afirma que são ainda mais dependentes do Óleo do Golfo Pérsico do que nós - adiando a Washington em grandes questões internacionais (como o Iraque ) Mesmo quando eles discordam conosco."

--- Michael Klare

#Mundo #Dando #Nações #Estados-Membros #Óleo #Japão #Maiorais #Alemanha #Servindo #Economia #Problemas #Extraordinário #Internacional #Iraque #EUA #Caso #Grã-Bretanha #Discordo #Dominante #Graus #Dependente #França #Persian #Assuntos mundiais #Golfo Pérsico

Versão em inglês

...by serving as the dominant power in the Gulf, WE maintain a 'stranglehold' over the economies of other nations. This gives us extraordinary leverage in world affairs, and explains to some degree why states like Japan, Britain, France, and Germany - states that are even more dependent on Persian Gulf oil than we are - defer to Washington on major international issues (like Iraq) even when they disagree with us.