Michael Lerner: "Esse foco no dinheiro e no poder Pode fazer maravilha...

"Esse foco no dinheiro e no poder Pode fazer maravilhas no mercado, mas cria uma tremenda crise em nossa sociedade. As pessoas que passaram o dia todo aprendendo a se vender e manipular os outros não estão em posição de formar amizades duradouras ou relacionamentos íntimos ... Muitas americanas fome de um tipo diferente da sociedade - um baseado em princípios de sensibilidade carinhosa, ética e espiritual e solidariedade comunitária. Sua necessidade de significado é tão intensa quanto a sua necessidade de segurança econômica."

--- Michael Lerner

Versão em inglês

This focus on money and power may do wonders in the marketplace, but it creates a tremendous crisis in our society. People who have spent all day learning how to sell themselves and to manipulate others are in no position to form lasting friendships or intimate relationships... Many Americans hunger for a different kind of society - one based on principles of caring, ethical and spiritual sensitivity, and communal solidarity. Their need for meaning is just as intense as their need for economic security.