Michael Leunig: "Às vezes me pergunto se a agenda semi-consciente da m...

"Às vezes me pergunto se a agenda semi-consciente da mídia é entrar entre as pessoas e suas almas. É a alma com suas miríades minúsculas finais nervo que percebe os patos negligenciados, a poignância e a praticidade que reside no coração da vida. É como se a mídia estejam de alguma forma irritada e invejosa que as pessoas anônimas devem ter o brilho silencioso de suas vidas internas ricas e sustentáveis."

--- Michael Leunig

Versão em inglês

Sometimes I wonder if the semi-conscious agenda of the media is to get between people and their souls. It is the the soul with its myriad tiny nerve endings that notices the neglected pathos, poignancy and practicality that lies at the heart of life. It's as if the media are somehow irritated and envious that anonymous people should have the quiet brilliance of their rich and sustainable inner lives.