Michael Ondaatje: "Tudo é biográfico, Lucian Freud diz. O que fazemos,...

"Tudo é biográfico, Lucian Freud diz. O que fazemos, por que é feito, como desenhamos um cachorro, quem é que somos atraídos, por que não podemos esquecer. Tudo é colagem, mesmo genética. Há a presença oculta de outros em nós, mesmo aqueles que conhecemos brevemente. Nós os conectamos pelo resto de nossas vidas, em todas as fronteiras nós cruzamos."

--- Michael Ondaatje

#Colagens #Fez #Nossas vidas #Esqueço #Cruzes #Genética #Cão #Esqueça tudo #Fronteiras #Desenha #Conhecido

Versão em inglês

Everything is biographical, Lucian Freud says. What we make, why it is made, how we draw a dog, who it is we are drawn to, why we cannot forget. Everything is collage, even genetics. There is the hidden presence of others in us, even those we have known briefly. We contain them for the rest of our lives, at every border we cross.