Michael Ondaatje: "Momentos antes do sono são quando se sente mais viv...

"Momentos antes do sono são quando se sente mais vivo, pulando por fragmentos do dia, trazendo cada momento na cama com ela como uma criança com ela como uma criança com ela Livros escolares e lápis. O dia parece não ter nenhuma ordem até que estes tempos, que são como um livro para ela, seu corpo cheio de histórias e situações."

--- Michael Ondaatje

#Crianças #Sentimentos #Momentos #Corpo #Histórias #Parece #Cama #Situation #Dormir #Lápis #Ordem #Vivo #Fragmentos

Versão em inglês

Moments before sleep are when she feels most alive, leaping across fragments of the day, bringing each moment into the bed with her like a child with schoolbooks and pencils. The day seems to have no order until these times, which are like a ledger for her, her body full of stories and situations.