Michael Pollan: "na visão de Joel, essa reforma começa com as pessoas...

"na visão de Joel, essa reforma começa com as pessoas indo o problema e a despesa de comprar diretamente dos agricultores que conhecem - "Marketing de relacionamento", como ele chama. Ele acredita que a única garantia significativa da integridade é quando os compradores e vendedores podem parecer um ao outro no olho, algo de nós sempre se demorará ao trabalho de fazer. "Você não acha estranho que as pessoas vão colocar mais trabalho para escolher seu contratado mecânico ou casa do que escolher a pessoa que cresce sua comida?""

--- Michael Pollan

Versão em inglês

In Joel's view, that reformation begins with people going o the trouble and expense of buying directly from farmers they know - "relationship marketing," as he calls it. He believes the only meaningful guarantee of integrity is when buyers and sellers can look one another in the eye, something few of us ever take the trouble to do. "Don't you find it odd that people will put more work into choosing their mechanic or house contractor than they will into choosing the person who grows their food?"