Michael Sandel: "Primeiro, os direitos individuais não podem ser sacri...

"Primeiro, os direitos individuais não podem ser sacrificados para A questão do bem geral, e segundo, os princípios da justiça que especificam esses direitos não podem ser premissados a qualquer visão específica da boa vida. O que justifica os direitos não é que eles maximizem o bem-estar geral ou promovam o bem, mas sim que eles compreendem um quadro justo dentro dos quais indivíduos e grupos podem escolher seus próprios valores e fins, consistentes com uma liberdade semelhante para os outros."

--- Michael Sandel

#Primeiro #Individual #Visão #Termina #Justiça #Valores #Direitos #Consistente #Liberdade #Boa vida #Principles #Direitos individuais #Particular #Feiras #Política #Grupos #Interesse #Estrutura #Bem estar geral #Bem-estar #Justificar

Versão em inglês

First, individual rights cannot be sacrificed for the sake of the general good, and second, the principles of justice that specify these rights cannot be premised on any particular vision of the good life. What justifies the rights is not that they maximize the general welfare or otherwise promote the good, but rather that they comprise a fair framework within which individuals and groups can choose their own values and ends, consistent with a similar liberty for others.