Michael Shurtleff: "frequentemente atores me perguntam se eu acho que...

"frequentemente atores me perguntam se eu acho que eles devem continuar tentando ser um ator. Eu tenho a mesma resposta para todos que perguntam: Se você tiver uma escolha e poderia ser razoavelmente feliz fazendo outra coisa, por todos os meios vão de uma vez e fazer outra coisa. Agir ou escrever ou dirigir no teatro ou televisão ou tela é apenas para o incerto irrecuperável, aqueles que são tão suportados com a necessidade de que não há escolha."

--- Michael Shurtleff

#Pensamento #IFS #Quer dizer #Escrevendo #Precisa #Tentando #Devemos #Escolhas #Respostas #Pergunta #Televisão #Atuando #Teatro #Continua #Telas #Atores #Pergunte-me #Smitten #Doente

Versão em inglês

Often actors ask me if I think they should go on trying to be an actor. I have the same answer for everyone who asks: If you have a choice and could reasonably be happy doing something else, by all means go at once and do something else. Acting or writing or directing in the theatre or television or screen is only for the irrecoverably diseased, those who are so smitten with the need that there is no choice.