frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Michael Strong: "Suponha hipoteticamente aquele de cada 200 pessoas ou...

"Suponha hipoteticamente aquele de cada 200 pessoas ou mais é um idiota. No mundo de hoje, esses idiotas descobrirão que, se entrarem no governo ou nos negócios, podem se tornar jovens super ricos e poderosos. Concluímos, portanto, que os mercados (ou governo) causaram ganância? Não, o fato é que, uma vez que não vivemos mais em minúsculas tribos de 200, o anonimato permite que algumas pessoas, que teriam sido idiotas em uma pequena tribo, mas que teriam sido sancionadas lá, para se tornarem idiotas em um muito, muito larga escala."

--- Michael Strong

Versão em inglês

Suppose hypothetically that one out of every 200 people or so is a jerk. In today's world these jerks will discover that if they enter government or business they can become super rich and powerful jerks. Do we conclude, therefore, that markets (or government) have caused greed? No, the fact is that once we no longer live in tiny tribes of 200, anonymity allows some people, who would have been assholes in a small tribe but who would have been sanctioned there, to go off and become jerks on a much, much larger scale.