Michel Foucault: "Por que não deveria estar interessado na política? I...

"Por que não deveria estar interessado na política? Isto é, que ceguem, que surdez, que densidade de ideologia teria que me pesar para me impedir de estar interessado no que é provavelmente o assunto mais crucial da nossa existência, isto é, a sociedade em que vivemos, As relações econômicas dentro da qual funciona e o sistema de poder que define as formas regulares e as permissões regulares e proibições de nossa conduta. A essência da nossa vida consiste, afinal de contas, do funcionamento político da sociedade em que nos encontramos."

--- Michel Foucault

#Nossas vidas #Existência #Essência #Forma #Cegueira #Político #Assuntos #Densidade #Surdez #Permissão #Função #Ideologia #Econômico #Relação #Proibição #Crucial

Versão em inglês

Why shouldn't I be interested in politics? That is to say, what blindness, what deafness, what density of ideology would have to weigh me down to prevent me from being interested in what is probably the most crucial subject to our existence, that is to say the society in which we live, the economic relations within which it functions, and the system of power which defines the regular forms and the regular permissions and prohibitions of our conduct. The essence of our life consists, after all, of the political functioning of the society in which we find ourselves.