Michel Foucault: "... Somos obrigados a produzir a verdade pelo poder...

"... Somos obrigados a produzir a verdade pelo poder que exige a verdade e a necessidade para funcionar: estamos limitados, estamos condenados a admitir a verdade ou descobrir. O poder constantemente faz perguntas e nos questiona; Isso constantemente investiga e registra; Institucionaliza a busca pela verdade, profissionaliza e recompensa. ... Em um sentido diferente, também estamos sujeitos à verdade no sentido de que a verdade estabelece a lei: é o discurso da verdade que decide, pelo menos em parte; Transmite e impulsiona e impulsiona os efeitos do poder."

--- Michel Foucault

#Precisa #Diferente #Lei #Demanda #Conhecimento e poder #Recompensas #Pergunta #Ordem #Assuntos #Registros #Efeitos #Função #Produzir #Estabelece #Discurso #Obrigado

Versão em inglês

... we are obliged to produce the truth by the power that demands truth and needs it in order to function: we are constrained, we are condemned to admit the truth or to discover it. Power constantly asks questions and questions us; it constantly investigates and records; it institutionalizes the search for the truth, professionalizes it, and rewards it. ... In a different sense, we are also subject to the truth in the sense that truth lays down the law: it is the discourse of truth that decides, at least in part; it conveys and propels effects of power.