Michel Foucault: "Parece-me que a verdadeira tarefa política Em uma so...

"Parece-me que a verdadeira tarefa política Em uma sociedade como a nossa é criticar o funcionamento das instituições, que parecem ser neutros e independentes; Para criticar e atacá-los de tal maneira que a violência política que sempre se exercitou obscuramente através deles será desmascarada, para que se possa lutar contra eles."

--- Michel Foucault

#Real #Brigando #Parece #Violence #Político #Instituições #Violência política #Tarefas #Independente #Criticar

Versão em inglês

It seems to me that the real political task in a society such as ours is to criticise the workings of institutions, which appear to be both neutral and independent; to criticise and attack them in such a manner that the political violence which has always exercised itself obscurely through them will be unmasked, so that one can fight against them.