Michel Foucault: "no renascimento, a loucura estava presente em todos...

"no renascimento, a loucura estava presente em todos os lugares e misturada com todas as experiências por suas imagens ou seus perigos. Durante o período clássico, a loucura foi mostrada, mas do outro lado dos bares; Se presente, estava à distância, sob os olhos de uma razão que não sentia mais qualquer relação com isso e isso não se comprometeria por uma semelhança muito próxima. A loucura se tornou uma coisa a olhar: já não é um monstro dentro de si mesmo, mas um animal com mecanismos estranhos, uma bestialidade de que o homem havia sido muito suprimido."

--- Michel Foucault

Versão em inglês

In the Renaissance, madness was present everywhere and mingled with every experience by its images or its dangers. During the classical period, madness was shown, but on the other side of bars; if present, it was at a distance, under the eyes of a reason that no longer felt any relation to it and that would not compromise itself by too close a resemblance. Madness had become a thing to look at: no longer a monster inside oneself, but an animal with strange mechanisms, a bestiality from which man had long since been suppressed.