Michelangelo: "Não há língua para falar seu elogio; Muito brilhantemen...

"Não há língua para falar seu elogio; Muito brilhantemente queimou seu esplendor por nossos olhos: muito mais fácil condenar seus lesões, do que para a língua alcançar seu menor valor. Ele aos reinos da pecaminosidade desceu, para ensinar a humanidade; Ascendente então a Deus, o céu invadiu-lhe seus altos portões, a quem seu país se recusou a OPE. Terra ingrata, para sua própria enfermeira de lesão do seu destino! Bem também faz isso instruir, que os maiores males caem para o mais perfeito. E 'meio de mil provas, deixe isso suficiente, pois, como seu exílio não tinha paralelo, então nunca havia homem mais grande do que ele."

--- Michelangelo

#Homens #Cair #Doe #Olho #Paraíso #Pecaminosidade #Ensinar #Mil #Exílio #País #Wells #Terra #Falar #Esplendor #Humanidade #Prova #Meio #Reinos #Mais fácil #Portões #Queimado #Ingrato #Ascendente #Elogio #Língua #Paralelos #Elevado #Menor

Versão em inglês

There is no tongue to speak his eulogy; Too brightly burned his splendour for our eyes: Far easier to condemn his injurers, Than for the tongue to reach his smallest worth. He to the realms of sinfulness came down, To teach mankind; ascending then to God, Heaven unbarred to him her lofty gates, To whom his country hers refused to ope. Ungrateful land, to its own injury Nurse of his fate! Well too does this instruct, That greatest ills fall to the perfectest. And 'midst a thousand proofs, let this suffice, That, as his exile had no parallel, So never was there man more great than he.