Michele Jaffe: "e nós olhamos um ao outro do jeito que você vê quando...

"e nós olhamos um ao outro do jeito que você vê quando vê alguém na rua Você acha que reconhece, mas não é bem. Alguém que você deseja com todo o seu coração estava lá, mas quem é realmente apenas um estranho. E você se sente uma espécie de desejo profundo que dói como um enorme gash e sua incapacidade de conspactá-lo deixá-lo frustrado e zangado e com raiva e sozinha solitária."

--- Michele Jaffe

#Pensamento #Caminho #Coração #Sentimentos #Parece #Desejar #Ossos #Imenso #Amável #Ferido #Sozinho #Anseio #Nervoso #Ruas #Estranho #Frustrado #Incapacidade

Versão em inglês

And we'd look at each other the way you do when you see someone on the street you think you recognize, but not quite. Someone you wish with all your heart were there but who is actually just a stranger. And you feel a kind of deep longing that hurts like a huge gash and your inability to fix it leaves you frustrated and angry and bone-deep lonely.