Michelle Alexander: "O que mudou desde que o colapso de Jim Crow tem m...

"O que mudou desde que o colapso de Jim Crow tem menos a ver com a estrutura básica da nossa sociedade do que com a linguagem que usamos para justificá-la. Na era do colorblindness, não é mais socialmente permissível usar raça, explicitamente, como justificação para discriminação, exclusão e desprezo social. Então nós não. Em vez de confiar na raça, usamos nosso sistema de justiça criminal para rotular as pessoas de "criminosos" de cor e depois se envolva em todas as práticas que supostamente deixamos para trás."

--- Michelle Alexander

Versão em inglês

What has changed since the collapse of Jim Crow has less to do with the basic structure of our society than with the language we use to justify it. In the era of colorblindness, it is no longer socially permissible to use race, explicitly, as a justification for discrimination, exclusion, and social contempt. So we don't. Rather than rely on race, we use our criminal justice system to label people of color "criminals" and then engage in all the practices we supposedly left behind.