Michelle Monaghan: "Eu sabia que isso era algo que seria uma experiênc...

"Eu sabia que isso era algo que seria uma experiência intensa, a partir do modo como eu normalmente me aproximei do meu trabalho. Eu não tomei o fato de que ia retratar um soldado levemente. Era tão importante para mim que me deparei com mais crível e honesto e sincero. Eu queria ser capaz de transmitir a psicologia por trás da escolha de sair de casa por um longo período de tempo, sabendo que você nunca pode voltar enquanto ainda sendo um pai dedicado."

--- Michelle Monaghan

Versão em inglês

I knew that this was something that was going to be an intense experience, just from the way I typically approach my work. I did not take the fact that I was going to portray a soldier lightly. It was so very important to me that I came across as believable and honest and truthful. I wanted to be able to convey the psychology behind the choice of leaving home for an extended period of time, knowing that you may never come back while still being a devoted parent.