frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Michelle Obama: "Depois de sair da faculdade de direito E trabalhou em...

"Depois de sair da faculdade de direito E trabalhou em um grande escritório de advocacia, pensei, há tantas crianças como eu, no meu bairro, que poderiam estar aqui se tivessem mais apoio de suas famílias, melhor ajuda financeira. Mas a lacuna é tão larga quando você perder essa oportunidade. Então eu estava sempre interessado em descobrir, como você colina isso? Eu senti, como advogado, quando eu era mentoring e trabalhando com crianças, que ganhei um nível de aterramento que eu simplesmente não consegui ficar sentado no quarenta e sétimo andar de uma empresa chique."

--- Michelle Obama

Versão em inglês

After I got out of law school and worked in a big law firm, I thought, there are so many kids like me, in my neighborhood, that could be here if they had more support from their families, better financial aid. But the gap is so wide once you miss that opportunity. So I was always interested in figuring out, How do you bridge that? I felt, as a lawyer, when I was mentoring and working with kids, that I gained a level of groundedness that I just couldn't get sitting on the forty-seventh floor of a fancy firm.