Mignon McLaughlin: "brigas da família têm um amargor total inigualável...

"brigas da família têm um amargor total inigualável pelos outros. No entanto, às vezes acontece que eles também têm uma espécie de espiga, um agradável sob o desagrado, com base no entendimento tácito que isso não é para mantatos; Que qualquer membro que você sai ainda estará lá mais tarde para você subir de volta."

--- Mignon McLaughlin

Versão em inglês

Family quarrels have a total bitterness unmatched by others. Yet it sometimes happens that they also have a kind of tang, a pleasantness beneath the unpleasantness, based on the tacit understanding that this is not for keeps; that any limb you climb out on will still be there later for you to climb back.