Miguel de Cervantes: "Existem dois tipos de pessoas neste mundo, minha...

"Existem dois tipos de pessoas neste mundo, minha avó costumava dizer: os tem e os tem - não, e ela ficou preso aos tem. E hoje, Señor Don Quixote, as pessoas estão mais interessadas em ter de saber. Uma bunda coberta de ouro faz uma impressão melhor do que um cavalo com um pacote."

--- Miguel de Cervantes

Versão em inglês

There are two kinds of people in this world, my grandmother used to say: the Have's and the Have-not's, and she stuck to the Have's. And today, Señor Don Quixote, people are more interested in having than in knowing. An ass covered with gold makes a better impression than a horse with a packsaddle.