Mihaly Csikszentmihalyi: "O prazer, por outro lado, nem sempre é agrad...

"O prazer, por outro lado, nem sempre é agradável, e pode ser muito estressante às vezes. Um alpinista, por exemplo, pode estar perto de congelamento, totalmente exausto, e em perigo de cair em uma fenda sem fundo, mas ele não gostaria de estar em outro lugar. Samburando uma piña colada sob uma palmeira na borda do oceano turquesa é idílico, mas simplesmente não se compara com a alegria que ele sente no cume do vento,"

--- Mihaly Csikszentmihalyi

Versão em inglês

Enjoyment, on the other hand, is not always pleasant, and it can be very stressful at times. A mountain climber, for example, may be close to freezing, utterly exhausted, and in danger of falling into a bottomless crevasse, yet he wouldn't want to be anywhere else. Sipping a piña colada under a palm tree at the edge of the turquoise ocean is idyllic, but it just doesn't compare to the exhilaration he feels on the windswept ridge.