Miho Hatori: "sinais de trem japonês, sinais de estação, são realmente...

"sinais de trem japonês, sinais de estação, são realmente representativos da mente japonesa para mim, porque sempre tem a estação onde você é, a estação que você era Anteriormente, e a estação que é a próxima estação. Quando cheguei a Nova York, fiquei muito confuso. Simplesmente não diz onde eu estava e onde eu estava indo. Mas percebi depois de um tempo provavelmente a maioria das pessoas não precisa saber qual a estação você estava anteriormente. Mas acho que é apenas uma mentalidade japonesa estranha que precisamos saber, precisamos conectar o enredo."

--- Miho Hatori

#Pensamento #Pessoas #Mente #Trem #Mentalidade #Confuso #Eu percebi

Versão em inglês

Japanese train signs, station signs, are really representative of the Japanese mind to me, because it always has the station where you are, the station you were previously at, and the station that is the next station. When I came to New York, I was very confused. It just doesn't say where I was and where I was going. But I realized after a while probably most people don't need to know what station you were previously at. But I think it's just some weird Japanese mentality that we need to know, we need to connect the plot.