Mikhail Bulgakov: "O procurador estudou a nova chegada com os olhos áv...

"O procurador estudou a nova chegada com os olhos ávidos e levemente temerosos. Foi o tipo de parecer que alguém dá a alguém que alguém já ouviu falar e pensou muito, e a quem se encontra na primeira vez."

--- Mikhail Bulgakov

#Dando #Primeiro #Parece #Olho #Primeira vez #Amável #Ouvi #Temeroso #Encontros #Novas chegadas #Ávido #Chegadas

Versão em inglês

The procurator studied the new arrival with avid, and slightly fearful eyes. It was the kind of look one gives someone one has heard of and thought a lot about, and whom one is meeting for the first time.