Milan Kundera: "O homem se curvou sobre sua motocicleta só pode se con...

"O homem se curvou sobre sua motocicleta só pode se concentrar no presente. .. Ele é preso em um fragmento de tempo cortado do passado e do futuro ... ele não tem medo, porque a fonte de medo é no futuro, e uma pessoa liberada do futuro não tem nada a temer."

--- Milan Kundera

Versão em inglês

The man hunched over his motorcycle can focus only on the present... he is caught in a fragment of time cut off from both the past and the future... he has no fear, because the source of fear is in the future, and a person freed of the future has nothing to fear.